comarca_sobrarbe
facebook twitter instagram flyckr youtube
2022

Sial Chicorrn. TRASFOCO

La Comisin Permanente de Espiello ha decidido otorgar la Sial Espiello Chicorrn 2021 a la escuela audiovisual y fotogrfica itinerante TRASFOCO, por su gran trabajo de divulgacin y enseanza de las tcnicas y herramientas audiovisuales, por su metodologa participativa y colaborativa y por su perspectiva respetuosa con la identidad y patrimonio local.

TRASFOCO, ESCUELA AUDIOVISUAL Y FOTOGRFICA ITINERANTE

trasfoco.jpg

Trasfoco es una escuela audiovisual y fotogrfica itinerante, que nace en 2006 en Espaa, entonces con el nombre de Ojo de Luna, una de las secciones del Festival Cinemscampo, un proyecto cultural de dinamizacin de entornos rurales a travs del audiovisual.

En 2015 comienza su actividad en Chile, promovida por Asociacin Comunicacin Cooperativa y la Cooperativa de Trabajo m30m, comenzando a denominarse Trasfoco.

Su misin es acercar el audiovisual y la fotografa a los profesionales de la educacin, la ciencia y la divulgacin, a estudiantes de diferentes niveles educativos, y a colectivos y comunidades, para que puedan difundir, divulgar, capacitar, motivar, a travs del lenguaje del siglo XXI.

Trasfoco no es un espacio fsico. Su carcter itinerante permite acercarse a cualquier lugar donde haya personas u organizaciones interesadas en sus propuestas formativas.
Trasfoco une dos aspectos, lo educacional y lo comunicacional, en un nico proceso, el audiovisual participativo, que aborda mltiples dimensiones y aspectos, tanto ideolgicos como metodolgicos.

Lo ideolgico puede ser explicado desde el propio nombre de la escuela. La palabra Trasfoco hace referencia al desenfoque diferencial en una imagen en movimiento (cinematogrfica o videogrfica), mostrando una realidad que antes era borrosa (no estaba en foco). Los medios de comunicacin, entre ellos el audiovisual y el cine, no siempre enfocan su mirada en determinadas realidades. Es por esto por lo que surge esta escuela itinerante, desde la que se acerca el audiovisual como medio de comunicacin y expresin a las personas que viven en esas otras realidades, que en demasiadas ocasiones son invisibles o estn distorsionadas.
Lo metodolgico implica aspectos educativos como comunicacionales.

En lo educativo podemos destacar varios aspectos: 1)"aprender haciendo", tanto del tema a divulgar, como del proceso de produccin y realizacin de una obra audiovisual; 2) la "creacin colectiva y participativa", que promueve el desarrollo de habilidades como el trabajo en equipo, la investigacin, la planificacin, las habilidades comunicacionales, entre otras; 3) el nfasis en temas con "pertinencia territorial", que enfatizan el sentido de identidad y pertenencia, tanto a una comunidad humana como al entorno en la que la misma se inserta (patrimonio biocultural).

En lo comunicacional el aspecto a resaltar es la propia obra creada ya que como producto cultural se convierte en un medio de divulgacin y difusin, a travs de lenguajes del siglo XXI, ms universales y basados en lo emocional, y que, gracias a los medios y tecnologas comunicacionales actuales, permite llegar a muchos lugares del planeta.

ana sanchez.trasfoco.jpg

Trasfoco son Ana Sanchez, comunicadora audiovisual y psicloga,

pep chiloetrasfoco.jpgy Pepcandela, realizador audiovisual y fotgrafo.
www.trasfocoescuelaaudiovisual.org

COMO SE HIZO ACHAO ENTRE EL CIELO EL MAR Y LA TIERRA
Chile, 2017, 19'
SINOPSIS: Making of del documental realizado con la metodologa de audiovisual participativo por estudiantes e 3 a 8 bsico y profesores de la Escuela Liceo Insular Enseanza Bsica de Achao, a travs del proyecto "Audiovisual Participativo: Estrategia educativa y cultural" desarrollado por la ONG "Asociacin Comunicacin Cooperativa" con la financiacin del Fondo de Fomento Audiovisual 2017, del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes. Fue producido por la Asociacin Comunicacin Cooperativa, Trasfoco, Liceo Insular de Achao, nivel bsico, Chilo Red TV, m30m coop y ONG Milpa.
Achao es un pequeo pueblo de la Isla de Quinchao, en el archipilago de Chilo (Chile). La naturaleza y la gastronoma son elementos fundamentales de su patrimonio biocultural.
Viernes 25 de marzo 19 h.

trasfoco2.jpg

EL AUDIOVISUAL PARTICIPATIVO: UNA METODOLOGA CON VALOR ETNOGRFICO

Accin formativa on line de 3 horas de duracin con una metodologa terico-prctica, dirigida a educadores, profesores, divulgadores audiovisuales y personas vinculadas o interesadas en el patrimonio cultural etnogrfico desde perspectivas de trabajo artstico hispanohablantes.
El objetivo es introducir a la metodologa del audiovisual participativo que desarrolla TRASFOCO, como forma de vincular los valores patrimoniales, culturales y etnogrficos de comunidades sociales, culturales y/o educativas.

Docentes: Ana Sanchez Len y Jose Luis Fernndez Parrilla.

Fecha: 29 de marzo de 4:30pm a 7:30pm Espaa, 11:30pm a 2:30pm Chile

Modalidad: en linea (a travs de plataforma Zoom)

Destinatarios: educadores, profesores, divulgadores audiovisuales y personas vinculadas o interesadas en el patrimonio cultural etnogrfico desde perspectivas de trabajo artstico comunitario.

Cupos limitados. Inscripccin rellenando este FORMULARIO

Plazo de inscripccin: hasta el 22 de marzo de 2022

Lista de admitidos: 25 se marzo de 2022


Ms informacin en:
espiello@espiello.com
trasfocoescuelaaudiovisual@gmail.com

Whatsapp: +56 9 56 34 79 35

MS INFO AQUI