comarca_sobrarbe
facebook youtube
Concurso

Documentales presentados

En su dcimotercera edicin, ESPIELLO, Festival Internacional de Documental Etnogrfico de Sobrarbe, vuelve a batir un nuevo record de participacin. Hemos recibido 234 documentales. Catorce de ellos no cumplen las bases del reglamento y por lo tanto quedan fuera. Comenzamos el perodo de preseleccin en el que sern elegidos entre 20 y 25 documentales para competir en la Seccin Concurso.

Este es listado de los documentales presentados:

  • 23 67 1096. Mdolors G-Luumkab - Espaa - 15'
  • 9546 km. Sergio Garca Locatelli - Espaa / Per - 4'
  • A luta continua - La lucha contina. Ral de la Fuente - Espaa - 40'
  • A place for everyone - Un lugar para todo el mundo. Angelos Rallis / Hans Ulrich Gl - Blgica - 60'
  • A quien conmigo va. Amparo Mejas - Alemania / Espaa - 74'
  • A weave of time - Tejido en el tiempo. - Susan Fanshel - Estados Unidos - 60'
  • Afluentes. Joo Merinhos - Per / Reino Unido - 29'
  • Ainu. Caminos a la memoria. Marcos Pablo Centeno Martn - Alemania / Espaa / Japn / Suiza - 82'
  • Al escuchar el viento. Alfonso Palazn Meseguer - Espaa - 80'
  • Alles wordt un anders - Todo va a ser diferente ahora. Josefien Hendricks - Pases Bajos - 25'25''
  • Ambistas-Anvistas - Panorama. Iris Orosia Campos Bandrs. - Espaa - 37'
  • Aragn rodado. Vicky Calavia Sos - Espaa - 78'
  • Arde Lucus. scar Brais Revaldera Prieto - Espaa / Estados Unidos - 60'
  • Arrasate 1936: Emakumea, guerra eta errepresioa - Mondragn 1936: Mujer, guerra y represin. Dragoi Produkzioak - Espaa - 75'
  • Asier eta biok - Asier y yo. Amaia Merino / Aitor Merino - Espaa / Ecuador - 93'30''
  • Ateak Zabalduz -Abriendo puertas. Juanmi Gutirrez - Espaa - 89'
  • Baadaye. Luis Arellano Blasco / Carlos Caro - Espaa - 24'
  • Barasona, con el agua al cuello - Gemma Villaverde Garca / Jordi Gallur i Navarro - Espaa - 29'
  • Baratometrajes 2.0 - El futuro del cine hecho en Espaa. Daniel San Romn / Hugo Serra - Espaa - 88'
  • Beaudelot. Marc-Antoine Roudil / Camille Fontenier - Blgica / Francia - 72'
  • Belgrade sonata - Sonata belgradense. Gordana Smudja - Serbia - 19'30''
  • Beneath the trees - Bajo los rboles. Iker Esteibarlanda - Espaa - 8'
  • Bernarda Alba en Palestina. Cristina Andreu Cuevas - Espaa / Palestina - 23'
  • Bine ati venit n casa mea - Bienvenido a mi casa. Alberto Gutirrez / Jaume Quiles - Espaa - 20'
  • Carlitos. Jos Antonio Guayasamn - Ecuador - 71'
  • Carta a Rafael. Santiago Martn Solera / Ral Martn Solera / Jorge Costilla Castejn / Jorge Ro Esteban - Espaa - 11'
  • Cementerio 35. Jos Cabrera Betancort - Espaa / Rumania - 5'
  • Chaco Rape' - Los caminos del Chaco. Andrea Ruffini - Bolivia / Paraguay - 60'
  • Chaja & Mimi. Eric Esser - Alemania / Israel - 10'
  • Cheveux rouges et caf noir - Cabellos rojos y caf negro. Bochet Milena - Blgica - 56'
  • Cine para frica. Rafael Cabanillas Saldaa - Espaa - 65'
  • Citt di luce - Ciudad de la luz. Alessandro Brucini - Italia - 17'
  • Cochengo Miranda. Jorge Prelorn - Argentina - 53'
  • Comer del monte. Andrea Ruffini - Paraguay - 30'
  • Como los sinsontes de las caadas. Ivn Argello Lacayo - Nicaragua - 61'
  • Compaeros de viaje. lvaro Ors - Espaa - 56'
  • D'ligues, falcons i cavallets - De guilas, halcones y caballitos. Roger Canals - Espaa - 55'
  • Daro en toma. Jos M. Gonzlez Snchez - Chile - 71'
  • Darkmoon - Luna oscura. Thomas John / Floriano Enrique Hernndez Cruz - Mxico - 50'30''
  • Drsena. Jos Cabrera Betancort - Espaa - 15'
  • Dayippr - La madre. Marta Hincapi Uribe - Colombia - 57'
  • De andada - De paseo. Marie Kolling - Brasil / Dinamarca - 21'
  • De donde viene el viento. ngel Astorqui Hernndez - Espaa - 29'
  • De sentido comn. Isabel Prez / Blanca Soler Delgado - Espaa - 68'
  • Diola, el viaje. Antonio Jess Ruiz Sarmiento - Espaa - 28'
  • Displacements - Desplazamientos. Manuel lvarez Diestro - Espaa / Reino Unido - 9'
  • Eau douce, eau sale - Agua dulce, agua salada. Aya Tanaka - Blgica - 50'
  • Ecuador, con los ojos cerrados. Daniel Chamorro - Espaa - 19'
  • El camino. Fran Menchn / Toms Surez - Espaa - 80'
  • El camino de san rbez .Eduardo de la Cruz - Espaa - 50'
  • El comedor escolar, un aula ms. Javier Vispe / Jos Luis Cabrero Laliena - Espaa - 16'
  • El lenguaje universal. Roberto Jorge Ramos - Espaa - 15'
  • El mar de los que son. Emma Gonzlez / Alexis Ojeda - Espaa - 60'
  • El poder de la msica. Ms all de Mozart. Joan Montn - Espaa - 32'
  • El que me sigue. Roberto de la Puente Granda - Per - 80'
  • El respeto. Norma Fernndez - Argentina - 52'
  • El ro que suena, reflejo del tiempo: Joaqun Daz. Ins Toharia Tern - Espaa - 87'
  • Elena Asns. - Gnesis lvaro Gimnez Sarmiento - Espaa - 18'
  • En el bar. Itsaso Arizkuren Astrain Espaa - 21'
  • Entn unha pelcula - Entn una pelcula. ngel Montero - Espaa - 43'
  • Equis films, breve historia de un mecenazgo. Jos Luis Pimoulier Laspeas - Espaa - 24'
  • Esa gente existe. Posiciones en conflicto sobre Barrios Altos, sus viviendas y su gente. Jimmy Valdivieso Payva - Per - 57'
  • Escocia. Jorge Pea Martn - Espaa - 60'
  • Esps. Tanit Fernndez Ciria / Isaac Rodrguez Ramos - Espaa - 12'
  • Ethnoforensics: working the wine - Etnoforenses: trabajando el vino. Ivo Kuzmanic - Croacia - 41'24''
  • Euskara Jendea Erromako Inperioan - El pueblo vasco en el Imperio Romano. Hibai Castro / Mikel Arredondo / Adur Larrea / Lutxo Egia / Xamar - Espaa - 40'
  • Euskara Jendea Historiaren Atarian - El pueblo vasco en el umbral de la historia. Hibai Castro / Mikel Arredondo / Adur Larrea / Lutxo Egia / Xamar - Espaa - 42'
  • Euskara Jendea Mundua Osatzen - El pueblo vasco completando el mundo. Hibai Castro / Mikel Arredondo / Adur Larrea / Lutxo Egia / Xamar - Espaa - 50'
  • Feta do maja - Fiesta de mayo. Davor Boric - Croacia - 29'
  • Ficar aqu - Alojarse aqu. Paolo Marelli / Lorena Atteret - Brasil / Italia - 64'
  • Fiesta transnacional: 20 aos despus. Wilton Martnez - Estados Unidos / Per - 82'
  • Fractura, la maldicin de los recursos. Edu Glez - Espaa - 28'
  • FreeFlow - FlujoLibre. Ramy A. Katz - Israel - 57'
  • Fuera de foco. Adrin Arce / Antonio Zirin - Mxico - 36'
  • Gabor. Sebastin Alfie - Espaa - 69'
  • Gimka und Golka und Ich - Gimka y Golka y yo. Susanne Weck - Blgica - 27'
  • Gloria y la lluvia. Andrea Ruffini - Paraguay - 3'
  • Godka Cirka. lex Lora - Espaa / Francia - 10'
  • Gods and kings - Dioses y reyes. Robin Blotnick - Guatemala / EEUU - 87'
  • Good night Sarajevo - Buenas noches Sarajevo. Edu Marn / Olivier Algora - Espaa - 62'
  • Gran Sauce. Jared Katsiane - Estados Unidos - 10'
  • Hacia una primavera rosa. Mario de la Torre - Espaa - 17'
  • Halabja. Vida despus de la muerte. Julin Flordels / Eduardo beda - Espaa - 36'
  • Herr Schultz sticht in See - Herr Schultz se hace a la mar. Frank Miller - Alemania - 21'
  • Hijos de la Tierra. Axel O'Mill / Patxi Uriz - Espaa - 30'
  • Himself he cooks. l se lo guisa. Valrie Berteau / Philippe Witjes - Blgica - 64'
  • Hip-Hop, mi desahogo. Simon Rasing - Colombia / Reino Unido - 22'
  • Hollywood. Ramon Tort - Espaa - 78'
  • Home Movie - Pelcula casera. Mark John Ostrowski - Espaa - 62'
  • Hotel Bellevue. Claire Walka - Alemania - 25'
  • I love TV - Me gusta la TV. Carlos Caro Martn - Espaa - 6'
  • Il sangue nel canto - La sangre de la cancin. Paolo Vinati - Italia - 38'
  • Imaginero. Jorge Prelorn - Argentina - 53'
  • Inner borderlines - Fronteras interiores. Luis Mancha - Espaa - 72'
  • Inolvidables viudas. M Jos Anrubia Aparici - Espaa - 21'
  • It's better to jump - Es mejor saltar. Gina Angelone / Mouna Stewart / Patrick Alexander Stewart - Estados Unidos - 73'
  • Jnovas no rebla - Jnovas no se rinde. Javier Jimnez Lzaro - Espaa - 14'
  • Jimmy Dakar soul. David Garca Lpez - Espaa - 52'
  • Kaugsankamalla muiurrichunchi - Mientras vivamos, dancemos. Zeltia Outeirio Gonzlez - Colombia / Espaa - 15'
  • Kavanayn. Jean Carlos Gonzlez - Venezuela - 25'
  • Kienze. Jean-Philippe Marquis - Congo Kinshasa / Canad - 52'
  • Kodachrome. Collectif k-14 - Blgica - 63'
  • Kokkho-Poth - El sonido de las habitaciones viejas. Sandeep Ray - India - 72'
  • La curvatura de la Tierra. Mariuca Garca-Lomas - Espaa - 35'
  • La extraa eleccin. Carmen Comadrn - Espaa - 91'
  • La felicidad segn Vicente Ferrer. Carles Gene Siso - Espaa / India / Reino Unido - 57'
  • La gran desilusin. Pedro Gonzlez Kuhn - Espaa - 10'20''
  • La lgrima de la liblula. Daniel Requena Lambert - Espaa - 17'
  • La Murga, pera popular. David Baute - Espaa / Uruguay - 71'
  • La procesin de semillas. Maricella Vilca Vargas - Per - 19'
  • La ventana de los Andes. Pepe Vidal Glvez - Espaa - 42'
  • La verdad bajo la tierra. Guatemala, el genocidio silenciado. Eva Villamala - Espaa / Guatemala - 60'
  • La vida en tango. Chan Park - Argentina / Estados Unidos - 49'
  • La voix de la toundra - La voz de la tundra. Jean Ehret - Blgica - 52'
  • Lanadacotidiana. Ftima Luzardo - Espaa - 60'
  • Lantanda. Gorka Gamarra - Espaa - 63'
  • Las faldas de la montaa. Beln Ciutad Rami - Espaa - 45'
  • Las que en vida fueran. Xabier Irigibel Uriz / Jos Arce Ramrez - Costa Rica - 26'
  • Las viudas de Ifni. Pacheco Iborra - Espaa - 27'
  • Le bonheur Terre promise - Felicidad Tierra prometida. Laurent Hasse - Francia - 90'
  • Le Cercle - El Crculo. Briand Rmi - Francia - 26'
  • Leoncio. Javier Cirujeda - Espaa - 15'57''
  • Les fantmes de Lovanium - Los fantasmas de Lovanium. Ccil Michel - Blgica - 50'
  • L'infedele - El incrdulo. Angelo Loy - Italia - 56'
  • L'Odysse Polaire - La Odisea Polar. Aurelien Cormier / Julien Riquier - Francia - 52'
  • Lona y viruta. Raquel Ruiz - Argentina - 20'
  • Lucciole per lanterne - Lucirnagas por linternas. Stefano Martone / Mario Martone - Italia - 44'
  • Luci a mare - Luces en el mar. Stefania Muresu - Italia - 70'
  • Lugares comunes. Delia Mrquez Snchez - Alemania / Espaa - 3'
  • Lijericari i zdravicari - Ladistas y brindadores. Davor Boric - Espaa - 27'
  • Luz. Gabriel Medeiros Brasil - 25'
  • M 360 Cater vari tla val di sonns. Paolo Vinati - Italia - 58'
  • Mama Jaky. Paolo Bernardi - Italia - 17'
  • Mapa de Recuerdos de Madrid. Daniel Ramrez - Espaa - 97'
  • Maragatera: una cor(e)ografa. Pablo Alonsa - Espaa - 85'
  • Maturarul - El escobero. Stefan Scarlatescu - Rumania - 10'
  • Melting pot: castellers indis, govindis catalans - Crisol: castellers indios, govindas catalanes. Marta Saleta - Espaa - 70'
  • Miedo. Elisa Fernanda Pirir Ruiz - Guatemala / Noruega - 17'
  • Mindalae. Samia Maldonado - Ecuador - 76'
  • Mis Crmenes. Samuel Domingo Cervera - Espaa - 62'
  • Moacir. Tomas Lipgot - Argentina - 75'
  • Monte Pedral. Marcley Pinheiro de Aquino - Brasil - 15'
  • Morir en Madrid, acto II. Joseph Gordillo - Espaa - 30'
  • Mount Zion, la historia que habito. Francesca Rauchi / Francesca Correr / Irene Beydals del Castao - Espaa - 39'
  • Naturaleza muerta. Jos Manuel Fandos / Javier Estella - Espaa - 30'
  • Navigators: Pathfinders of the Pacific - Navegantes: exploradores del Pacfico. Sam Low / Boy Estus - Argentina - 59'
  • Nem caroo nem casca - Ni ncleo ni cscara. Will Martins - Brasil - 100'
  • Nila duerme. Paolo Marelli / Giovanni del Dotto - Espaa - 19'
  • Nios caminantes del Choc. Rolando Vargas - Colombia - 24'
  • No estoy en venta. Ral de la Fuente - Espaa - 15'
  • Non ci stato regalato niente - No nos han regalado nada. Eric Esser - Alemania / Italia - 58'
  • Not anymore: a story of revolution - Nunca ms: historia de una revolucin. Matthew VanDyke - Estados Unidos / Siria / Turqua - 14'
  • Nuestro propio Sri Lanka. Sergio Garca Locatelli - Espaa / Per - 15'
  • O canto da lona - El canto del circo. Thiago B. Mendona - Brasil - 25'
  • O eslabn perdido - El eslabn perdido. Pablo Ces - Espaa - 67'
  • O lugar que se mantm profundamente inalterado perante a minha passagem circunstancial - El lugar que se mantiene profundamente inalterado ante mi paisaje circunstancial Mrio Gajo de Carvalho - Portugal - 3'
  • O sino - La campana. Edson Luiz de Almeida - Brasil - 14'
  • Od zrna do slike - Del grano a la imagen. Branko Istvancic - Croacia - 75'
  • Okna: A summer in Belarus - Okna: Un verano en Bielorrusia. Philippe-Antoine Lambert - Francia - 18'
  • Olga Olenka. Alicia Daz Jimnez - Espaa - 8'
  • Ondarrekoa. Ignacio Carrere - Espaa - 10'
  • Onde o meu amigo pintou um quadro - Cuando mi amigo pint un cuadro. Pedro Florncio - Portugal - 6'
  • Otros sentidos. Mariana Wenger - Argentina - 65'
  • Otzaj Nichim, Ofrenda de la Vela. David Lara - Mxico - 8'
  • Vela Gospe na Salima - Nuestra Seora de Sali. Aleksej Pavlovsky / Draen Pikoric - Croacia - 34'10''
  • Pachakuti 2012, El cambio. Carlos Santos - Argentina - 61'
  • Paisaia karstikoa - Paisaje krstico. Alberto J. Gorritiberea Echave - Espaa - 13'
  • Paradiso. Omar A. Razzak - Espaa - 72'
  • Patrimonio Nacional. Jean Castejn Gilabert - Espaa - 40'
  • Pelas estradas levando cidadania - Por las calles llevando ciudadana. Uilson Frana - Brasil - 68'
  • Peluquero de arrabal. Martn Vilela - Argentina - 8'
  • Peor que ayer, mejor que maana. Isabel Carlos / Thais Odermatt - Suiza - 24'
  • Pie de pgina. Paola Ovalle - Mxico - 10'
  • Piove il film di Pio - Llueve, la pelcula de Po. Thiago B. Mendona - Brasil - 15'
  • Por el sendero. Johnny Aguilar Cabrera - Colombia - 17'56''
  • Por qu escribo. Gaizka Urresti / Vicky Calavia - Espaa - 15'
  • Port Trade Portrait - Retrato de Port Trade. David Batlle - Espaa - 36'
  • Portraits aux nues - Retratos a los desnudos. Jean-Paul Nogues - Francia - 48'
  • Primavera, el regreso de la vida. Carlos Prez Romero - Espaa - 49'
  • Prisioneros del Kanun. Roser Corella - Espaa - 25'
  • Protected areas - reas protegidas. Victoria Herranz / David Cordero - Espaa - 9'
  • Pueblo indgena Cofan. Voces ancestrales. Pau Soler - Colombia - 48'
  • Pueblos indgenas Inga y Kametza: desde los ancestros. Pau Soler / Andrs Crdoba - Colombia - 48'
  • Puo y metal. Vctor Alonso Berbel - Espaa - 14'
  • Que reste-t-il...? - Qu nos queda? Felipe Sandoval - Blgica - 48'
  • Quivir. Manu Trillo Espaa - 58' Radio Atacama Vctor Cerdn - Chile - 14'50''
  • Refugiados en su tierra. Fernando Molina / Nicols Bietti - Argentina / Chile - 96'
  • Returning souls - Almas que vuelven Hu Tai-Li - Taiwn - 85'
  • Romanistanbul. Akgl zgr - Turqua - 53'
  • Root hog or die - Arraiga el cerdo o muere. Rawn Fulton - Estados Unidos - 56'
  • Saapreye Hijos de la caa brava. Rita Gonzlez Venezuela - 29'
  • Septiembre. Pablo Arellano Espaa - 13'32'' Set:Colectivo Left Hand Rotation - Espaa - 29'
  • Sightlines - Puntos de vista. Genevieve Bicknell - Kenia / Reino Unido - 16'
  • Sing lingeling. Aaslaug Vaa / Anders vergaard - Noruega - 13'
  • Skin feels - La piel siente. Daan Bunnik - Pases Bajos - 6'
  • Solar Corona. Brbara Antonaya Soneira - Espaa - 9'
  • Sous l'arbre palabres - Bajo el rbol de la palabra. Claire Savary - Francia - 54'
  • Stillstand - Parada. Dennis Stauffer / Pascal Reinmann - Suiza - 17'
  • Supervivientes. Las cicatrices del suicidio. Pablo Ferrn / Itziar Bernaola - Espaa - 61'52''
  • Tales of Shells and Dust - Chapter 1 - Love Polygons - Cuentos de conchas y polvo. Cap. 1 - Polgonos de amor. Alfredo Reis Deus - Portugal / Zambia - 53'
  • Talking stone - Piedra parlante. Paul Goldsmith - Estados Unidos - 53'
  • Tambin esos. Julio Llorente - Espaa - 28'
  • Tashi and the monk - Tashi y el monje. Andrew Hinton / Johnny Burke - India - 39'
  • Ternos beijos so difceis de encontrar - Tiernos besos son difciles de encontrar. Ins Ponte - Portugal - 21'
  • Tesoros. Ivn Cortzar - Espaa - 20'
  • The black creoles - Los criollos negros. M. Jos lvarez / Marta Clarissa Hernndez - Nicaragua - 84'
  • The healing notes - Notas para sanar. Amparo Mendo - Espaa - 60'
  • The night of the dead - La noche de los muertos. Branko Itvancic - Croacia - 27'42''
  • The nuclear circle - El crculo nuclear. Llus Casabella Vehils - Andorra - 40'
  • The silent chaos - El caos silencioso. Antonio Span - Italia / Repblica Democrtica del Congo - 45'
  • Wycieczka - El viaje. Bartosz Kruhlik - Polonia - 12'30''
  • Todos me llaman Martoma. Martn Lienhard Mxico / Suiza / Portugal - 89'
  • Tras los pasos de Edith Stein. Juan Garca del Santo - Espaa - 65'
  • Trazos en la cumbre. Carlos Alejandro Molina M. / Alejandro Victorero - Venezuela - 28'
  • Ttaup ttaup! Arraun kolpeka - Ttaup ttaup! El latir del remo. Eneko Dorronsoro - Espaa - 67
  • Un da de campo. Carlos Caro Martn - Uganda - 3'
  • Un olar - Un alfarero. Stefan Scarlatescu - Rumania - 17'
  • Vacacins - Vacaciones. Xiana Gmez-Daz - Espaa - 29'
  • Vaduz. Adrin Snchez / Paola Oliveras - Espaa - 29'53''
  • Ventarrn, un proyecto de vida. Javier Expsito Martn - Espaa - 35'52''
  • Viaje a Tila. David Lara - Mxico - 14'
  • Walls, si estan paredes hablasen. Miguel Lpez Beraza - Espaa - 10'15''
  • Western: SaharaColectivo. Left Hand Rotation - Espaa / Sahara Occidental - 45'
  • When elephants dance the grass gets beaten - Cuando los elefantes bailan la hierba es pisoteada. Jan van den Berg - Pases Bajos - 25'
  • Woxrekchiga, el ritual de la pubertad en el pueblo tikuna. David Salamanca - Per - 44'
  • Yaar Yaar. Simon Gillard Coulibaly - Blgica - 19'
  • Yemanj, me dos pescadores - Yemanj, madre de los pescadores. Jon Lewis - Brasil - 15'
  • Yo no soy bruja. Ral de la Fuente - Espaa - 21'
  • Zaa, recuperando el pasado, construyendo el futuro. Javier Expsito Martn - Espaa - 33'17''
  • Ziua bun - El buen da. Clara Kleininger - Moldavia - 30'
  • iva glava i vinkl - Estamos vivos y vinkl. Branko Lazic - Bosnia y Herzegovina - 22'
  • Zulay facing the 21th Century - Zulay frente al siglo XXI. Jorge Prelorn - Argentina